O Centro Cultural Banco do Brasil Rio de Janeiro, que este mês comemora 20 anos, abriga a mostra Cinema Nacional Legendado desde 2004 e, há dois anos, estendeu seu público aos portadores de deficiência visual, com o equipamento de sua sala de cinema com 40 fones sem fio adaptados à tecnologia avançada, que descreve as cenas dos filmes para quem não pode ver o cenário, figurinos, expressões etc. Em outubro, porém, apenas o filme “Castelo Rá-Tim-Bum” contará com audiodescrição, que será exibido nos dias 3 e 17. Nos dias 10 e 24, será exibido “Xuxa e o Tesouro da Cidade Partida” e, no dia 31, “Menino Maluquinho 2”, ambos apenas com legenda oculta.
Esta é uma iniciativa da fonoaudióloga Helena Dale, em parceria com a ARPEF (Associação de Reabilitação e Pesquisa Fonoaudiológica) e com o Centro de Produção de Legendas (CPL). Em outubro, a mostra estará em cartaz também no CCBB São Paulo.
Fonte da figura acima: jornal O Dia. Válido para 03.10.2009.
No comments:
Post a Comment